Forum Rock Music Strona Główna  
 FAQ  •  Szukaj  •  Użytkownicy  •  Grupy •  Galerie   •  Rejestracja  •  Profil  •  Zaloguj się, by sprawdzić wiadomo¶ci  •  Zaloguj
 My Chemical Romance - Sleep [txt + tłum.] Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu
Autor Wiadomo¶ć
Säde
Administrator
Administrator



Doł±czył: 06 Sie 2007
Posty: 969 Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5
Sk±d: Belleville, New Jersey

PostWysłany: Wto 23:05, 07 Sie 2007 Powrót do góry

Sleep

[Voice recording rewinds and plays certain parts, speeds up and slows down:]
"...At night, they are not like tremors, they are worse than tremors,
they are these terrors. And it's like, it feels like as if somebody
was gripping my throat and squeezing and..."

Some say, now suffer all the children
And walk away a savior,
Or a madman and polluted
From gutter institutions.
Don't you breathe for me,
Undeserving of your sympathy,
Cause there ain't no way that I'm sorry for what I did.

And through it all
How could you cry for me?
Cause I don't feel bad about it.
So shut your eyes,
Kiss me goodbye,
And sleep.
Just sleep.

The hardest part is letting go of your dreams.

A drink for the horror that I'm in,
For the good guys, and the bad guys,
For the monsters that I've been.
Three cheers for tyranny,
Unapologetic apathy,
Cause there ain't no way that I'm coming back again.

And through it all
How could you cry for me?
Cause I don't feel bad about it.
So shut your eyes,
Kiss me goodbye,
And sleep.
Just sleep.

The hardest part's the awful things that I've seen.

[Voice recording:]
"...Sometimes I see flames. And sometimes
I see people that I love dying and... it's always..."

Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.
Just sleep.

[Screaming:] Wake up!

[Voice recording:]
"And I can't... I can't ever wake up."













¦pij

„…W nocy, oni nie s± jak drgawki, oni s± gorsi niż drgawki,
Oni s± terrorem. To jest tak, jakby kto¶
Chwycił mnie za gardło i ¶ciskał i…”

Kto¶ mówi, teraz cierpimy z powodu wszystkich dzieci
A wybawca się oddala
Lub wariat
Z rynnowej instytucji
Nie oddychasz dla mnie
Niewart twojego współczucia
Bo to nie powoduje, że żałuję tego, co zrobiłem.

I przez to wszystko
Mogłaby¶ zapłakać dla mnie?
Bo nie mam wyrzutów sumienia
Więc zamknij oczy
Pocałuj mnie na pożegnanie
I ¶pij
Po prostu ¶pij.

Najtrudniejsz± czę¶ci± jest opuszczanie twoich snów.

Napój dla przerażenia, w którym jestem
Dla dobrych ludzi i czarnych charakterów
Dla potworów, którymi byłem
Trzy wiwaty dla tyranii
Apatii
Bo to nie powoduje, że znów tam wrócę.

I przez to wszystko
Mogłaby¶ zapłakać dla mnie?
Bo nie mam wyrzutów sumienia
Więc zamknij oczy
Pocałuj mnie na pożegnanie
I ¶pij
Po prostu ¶pij.

Najtrudniejsza czę¶ć okropnych rzeczy, które widziałem.

„…Czasami widzę płomienie. I czasem
Widzę ludzi, wtedy kocham ¶mierć. To zawsze…”

Po prostu ¶pij
Po prostu ¶pij
Po prostu ¶pij
Po prostu ¶pij
Po prostu ¶pij
Po prostu ¶pij.

ObudĽ się!

„…I nie mogę… Nie mogę się już obudzić…”


Post został pochwalony 0 razy
Zobacz profil autora
Wy¶wietl posty z ostatnich:      
Napisz nowy tematOdpowiedz do tematu


 Skocz do:   



Zobacz następny temat
Zobacz poprzedni temat
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001/3 phpBB Group :: FI Theme :: Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)